Prevod od "taky udělám" do Srpski


Kako koristiti "taky udělám" u rečenicama:

Vlastně bych tu neměla kázat, taky udělám ledascos, abych se dostala do kalhot nějakého mladého, hezkého klučíka...
Nije da volim držati prodike jer æu i sama sve uèiniti da ulovim nešto mlaðe i seksi.
Když si něco umanu, tak to taky udělám.
Uvijek uspijem ono što si uvrtim u glavu.
Ale já ho chci udělat šťastným a taky udělám!
Ali ja hoæu da ga usreæim, i uèiniæu to!
Přijel jsem si odpočinout a vystřihovat výherní kupony z novin a to taky udělám.
Tu sam da se odmaram i izrezujem popust-kupone.
Přijela jsem zabít Heroda, a to taky udělám.
Došla sam ubiti Heroda i to æu i uèiniti.
Jsem tu, abych vás přivedl domů, a to taky udělám.
Poslat sam ovde da te vratim nazad i to æu i uraditi.
Jestli tě mám donutit spustit kalhoty, tak to taky udělám.
Neæu te valjda morati prisiliti da skidaš hlaèe!
Neboj se když něco chci udělat, tak to taky udělám.
Ne brini, kad se neèega prihvatim, isteram do kraja.
Jo, a tohle taky udělám naschvál.
Da, i uèinit æu i ovo namjerno, takoðer!
Bylo mi řečeno, že mám poslat svoje hochy a to taky udělám.
Reèeno mi je da pošaljem svoje deèke, to æu i napraviti.
Jen vám chci říct pravdu, jak jsem slíbil, tak taky udělám, a pravda je, že jsem šel do vězení, protože jsem byl pitomec.
Pokušavam samo da kažem istinu, kako sam obeæao da æu uèiniti, a istina je da sam bio u zatvoru jer nisam razmišIjao glavom.
To taky udělám hned jak si ujasníme, kde jsi byla poslední tři dny.
Hoæu, èim razjasnimo gde si bila zadnja 3 dana.
Když řeknu, že něco udělám, tak to taky udělám.
Ako kažem da æu nešto da uradim, onda je to tako.
Omlouvám se, že jsem tě do toho zatáhnul, ale slibuji ti, že se o všechno postarám, a to taky udělám.
Žao mi je što sam te upetljao u sve ovo, ali obeæao sam ti da æu se pobrinuti za to, i hoæu.
Jeden můj přítel mi ukázal, že mrtvý muž se může chovat trochu šíleně, a to já s časem, co mi zbývá, taky udělám.
Pa, prijatelj mi je pokazao da mrtav èovek ima prava malo da poludi, i upravo to æu uraditi sa vremenom koje mi je ostalo.
Neochránila jsem tě před Treyem a ani před tím, jak se k tobě Valerie otočila zády, ale mohu tě ochránit před Ericem a přesně to taky udělám.
Nisam te zaštitila od Treyjevih udaraca ili od toga što ti je Valerie okrenula leða. Ali mogu biti tu da te zaštitim od Erica, a to upravo i radim.
Řekl jsem, že vám pomůžu a to taky udělám.
Rekao sam da æu ti pomoæi, i to æu uèiniti.
Učinila jsem slib, že si vezmu Louise, a tak to taky udělám.
Zavetovala sam se da æu se udati za Louisa, i to je ono što æu da uradim.
Slíbil jsem, že tě odvezu na ten pohovor a to taky udělám.
Obeæao sam ti da æu te odvesti na razgovor, i namjeravam to uèiniti.
Slíbila jsem jí, že tě dovedu do Králova přístaviště, a to taky udělám.
Rekla sam joj da æu te odvesti u Kraljevu Luku, i to i nameravam da uradim.
A já to taky udělám proto, jaká jsem.
Radim ovo jer sam ja takva.
Jo, protože jsi věděla, že bych z Francie odvezl, a přesně to taky udělám.
Da, jer si znala da bih te odveo iz Francuske, i što æu da i uradim.
Asi bych ti měl říct, že když něco řeknu, tak to taky udělám.
Прво, треба лично да ти саопштим: Увек идем до краја.
Poslyšte, vím, že jsem říkala, že nezmíním ničí jméno, a to taky udělám, jestli si to přejete.
U redu, znam da sam rekla da neæu navoditi imena, i neæu ako to želiš, ali mogla bi preko noæi postati slavna.
Já taky udělám, co budu muset.
A ja æu raditi ono što ja moram.
Řekl jsem, že seženu pomoc, a to taky udělám.
Рекао сам да ћу добити помоћ, тако радим.
A to taky udělám, pokud mi nedovolíte vás šlehat.
I to ću i uraditi... osim ako me ne pustite da vam lupkam čvrge po faci.
Pokud to Damonovi záchranou Enza nějak vynahradím, tak to taky udělám.
Tako da ako cu mu se spašavanjem njegovog prijatelja nekako odužiti, to je tacno ono što cu uraditi.
Dal jsem své slovo, že budu soutěžit, a to taky udělám.
Obeæao sam da æu se natjecati i to æu i uèiniti.
Přijela jsem, abych se měla dobře a přesně to taky udělám.
Došla sam ovde da se zabavim i to æu da uradim.
Poslyšte, jestli mám hrát šmejda, aby nás lidi sledovali, tak to taky udělám.
Pazi ovako, ako treba da glumim kretena da bi ljudi gledali više, onda æu to i da uradim.
Přišel jsem sem protomolekulu zničit, a to taky udělám.
Došao sam da uništim protomolekul a to æu upravo i da uradim.
0.32448101043701s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?